I think he [Heidegger] sets the question up in a useful way and, despite appearances, he's not 'against' technology. He just wants us to have a questioning and thoughtful relation to it. This must be relevant to any approach.

Interpretation is a task that we repeatedly have to take up and start again from the beginning, Sisyphus-like. But, as Camus said, we must always imagine Sisyphus happy, and this is not so difficult when it's a matter of texts that reveal important truths about being human.

Every stroke a tennis player plays is different, yet we perceive them as playing in a distinctive and unique way. It's what Heidegger called a certain 'how' of existing. It's ultimately always singular, and the double task of (a) getting it in view and (b) communicating it to others will inevitably be marked more often by failure than success!

Positively, he [Heidegger] shows that the prospect of death doesn't of itself destroy all possibilities of meaning but calls instead for these to be relocated from fantasies about a future post-mortem life. However, I don't think he does enough in this work to show that this relocation has - I believe - a primarily ethical character (in Levinas's sense of 'ethical').

It seems that just Being, the sheer fact of existence, that there is something rather than nothing, already inspires a wonder akin to religion. But - as in my comment about the Kingdom of God in the last answer - Jewish and Christian traditions are also prepared to challenge what 'is' for the sake of what could be.

But, inevitably, as he [Kierkegaard] approaches what we might call his Christocentric climax many readers drop off. Many scholars just leave that part of his authorship alone.

Of course, if one's reading Kierkegaard for personal interest that's fine - but it's sloppy scholarship just to cherry pick what suits one from a particular author, whether it's Kierkegaard, Heidegger, or whoever. Nevertheless, it does seem to me that even the more religious parts of the authorship can offer significant insights into the meaning of the human condition to those who can't then say that, e.g., they believe Jesus Christ is the Son of God and their personal Saviour.