Making mathematics accessible to the educated layman, while keeping high scientific standards, has always been considered a treacherous navigation between the Scylla of professional contempt and the Charybdis of public misunderstanding.
Gian-Carlo Rota[In mathematics] There are two kinds of mistakes. There are fatal mistakes that destroy a theory, but there are also contingent ones, which are useful in testing the stability of a theory.
Gian-Carlo RotaWhy is it that Serge Lange's Linear Algebra, published by no less a Verlag than Springer, ostentatiously displays the sale of a few thousand copies over a period of fifteen years, while the same title by Seymour Lipschutz in the The Schaum's Outlines will be considered a failure unless it brings in a steady annual income from the sale of a few hundred thousand copies in twenty-six languages?
Gian-Carlo RotaEvery field has its taboos. In algebraic geometry the taboos are (1) writing a draft that can be followed by anyone but two or three of one's closest friends, (2) claiming that a result has applications, (3) mentioning the word 'combinatorial,' and (4) claiming that algebraic geometry existed before Grothendieck (only some handwaving references to 'the Italians' are allowed provided they are not supported by specific references).
Gian-Carlo Rota