I want the freedom to carve and chisel my own face, to staunch the bleeding with ashes, to fashion my own gods out of my entrails.
Gloria E. AnzaldúaDepression is useful. It signals that you need to make changes in your life, it challenges your tendency to withdraw, it reminds you to take action.
Gloria E. AnzaldúaI am playing with my Self, I am playing with the world's soul, I am the dialogue between my Self and el espiritu del mundo. I change myself, I change the world.
Gloria E. AnzaldúaWrite in the kitchen, lock yourself up in the bathroom. Write on the bus or the welfare line, on the job or during meals.
Gloria E. AnzaldúaUntil I am free to write bilingually and to switch codes without having always to translate, while I still have to speak English or Spanish when I would rather speak Spanglish, and as long as I have to accommodate the English speakers rather than having them accommodate me, my tongue will be illegitimate. I will no longer be made to feel ashamed of existing. I will have my voice: Indian, Spanish, white. I will have my serpent's tongue - my woman's voice, my sexual voice, my poet's voice. I will overcome the tradition of silence.
Gloria E. Anzaldúa