Emma was no asleep, she was pretending to be asleep; and, while he was dozing off at her side, she lay awake, dreaming other dreams.
Gustave FlaubertStyle is as much under the words as in the words. It is as much the soul as it is the flesh of a work.
Gustave FlaubertSentences must stir in a book like leaves in a forest, each distinct from each despite their resemblance.
Gustave FlaubertMy God, this novel makes me break out in a cold sweat! Do you know how much I've written in five months, since the end of August? Sixty-five pages! Each paragraph is good in itself and there are some pages that are perfect. I feel certain. But just because of this, it isn't getting on. It's a series of well-turned, ordered paragraphs which do not flow on from each other. I shall have to unscrew them, loosen the joints, as one does with the masts of a ship when one wants the sail to take more wind.
Gustave Flaubert