Since religion intrinsically rejects empirical methods, there should never be any attempt to reconcile scientific theories with religion. An infinitely old universe, always evolving, may not be compatible with the Book of Genesis. However, religions such as Buddhism get along without having any explicit creation mythology and are in no way contradicted by a universe without a beginning or end. Creatio ex nihilo, even as religious doctrine, only dates to around AD 200. The key is not to confuse myth and empirical results, or religion and science.
Hannes AlfvenI have always believed that astrophysics should be the extrapolation of laboratory physics, that we must begin from the present universe and work our way backward to progressively more remote and uncertain epochs.
Hannes AlfvenThe technologists claim that if everything works [in a nuclear fission reactor] according to their blueprints, fission energy will be a safe and very attractive solution to the energy needs of the world. ... The real issue is whether their blueprints will work in the real world and not only in a "technological paradise."... Opponents of fission energy point out a number of differences between the real world and the "technological paradise." ... No acts of God can be permitted.
Hannes AlfvenWe should remember that there was once a discipline called natural philosophy. Unfortunately, this discipline seems not to exist today. It has been renamed science, but science of today is in danger of losing much of the natural philosophy aspect.
Hannes Alfven