The butterfly long loved the beautiful rose, And flirted around all day; While round him in turn with her golden caress, Soft fluttered the sun's warm ray.... I know not with whom the rose was in love, But I know that I loved them all. The butterfly, rose, and the sun's bright ray, The star and the bird's sweet call.
Heinrich HeineOn the waves of the brook she dances by, The light, the lovely dragon-fly; She dances here, she dances there, The shimmering, glimmering flutterer fair. And many a foolish young beetle's impressed By the blue gauze gown in which she is dressed; They admire the enamel that decks her bright, And her elegant waist so slim and slight.
Heinrich HeineAll special charters of freedom must be abrogated where the universal law of freedom is to flourish.
Heinrich HeineI do not know the meaning of my sadness; there is an old fairy tale that I cannot get out of my mind.
Heinrich Heine