The whole 'R' rating depends on a strange sort of fantasy land where all adults are responsible people, and children only ever go to the cinema with their parents.
Helen MirrenEnglish actors feel vaguely apologetic for being there at all. American actors know that the most important thing is to get one take out of fifty that is great, and they'll go to any length to get it. The English are used to working within consistently small, low-budget things and think, I mustn't waste their time.
Helen MirrenPatience can be a good thing - but not necessarily. Sometimes it's not so bad to be impatient. I'm a little bit too polite.
Helen MirrenI was part of the first generation of girls and women to be educated and go to grammar school even if we didn't have much money. Then that generation went, 'OK, great', and went into medicine or the police, and hit this wall of discrimination from older men who hadn't caught up.
Helen Mirren