English actors feel vaguely apologetic for being there at all. American actors know that the most important thing is to get one take out of fifty that is great, and they'll go to any length to get it. The English are used to working within consistently small, low-budget things and think, I mustn't waste their time.
Helen MirrenRight after winning the Oscar, when everyone was going home, they let these little gold Oscary shapes flutter down from the ceiling. Leonardo DiCaprio came over, bowed down, and kissed my hand. It was the most fabulous moment - such a lovely gesture. He didn't say anything.
Helen MirrenWomen are always self-effacing and self-denying. There's a term that enrages me, and I always used to swear that I'd never play characters described that way. The term is "long-suffering."
Helen Mirren