And I also see how this body influences external images: it gives back movement to them.
Henri BergsonArt has no other object than to set aside the symbols of practical utility, the generalities that are conventionally and socially accepted, everything in fact which masks reality from us, in order to set us face to face with reality itself.
Henri BergsonWhen it is said that an object occupies a large space in the soul or even that it fills it entirely, we ought to understand by this simply that its image has altered the shade of a thousand perceptions or memories, and that in this sense it pervades them, although it does not itself come into view.
Henri BergsonAll the translations of a poem in all possible languages may add nuance to nuance and, by a kind of mutual retouching, by correcting one another, may give an increasingly faithful picture of the poem they translate, yet they will never give the inner meaning of the original.
Henri BergsonThe prestige of the Nobel Prize is due to many causes, but in particular to its twofold idealistic and international character: idealistic in that it has been designed for works of lofty inspiration; international in that it is awarded after the production of different countries has been minutely studied and the intellectual balance sheet of the whole world has been drawn up. Free from all other considerations and ignoring any but intellectual values, the judges have deliberately taken their place in what the philosophers have called a community of the mind.
Henri Bergson