I have made a very rude translation of the Seven against Thebes, and Pindar too I have looked at, and wish he was better worth translating. I believe even the best things are not equal to their fame. Perhaps it would be better to translate fame itself,--or is not that what the poets themselves do? However, I have not done with Pindar yet.
Henry David ThoreauAll the moral laws are readily translated into natural philosophy, for often we have only to restore the primitive meaning of thewords by which they are expressed, or to attend to their literal instead of their metaphorical sense. They are already supernatural philosophy.
Henry David ThoreauHow often we find ourselves turning our backs on our actual friends, that we might go and meet their ideal cousins.
Henry David ThoreauI do not judge men by anything they can do. Their greatest deed is the impression they make on me.
Henry David ThoreauFriendship takes place between those who have an affinity for one another, and is a perfectly natural and inevitable result. No professions nor advances will avail.... It is a drama in which the parties have no part to act.
Henry David Thoreau