Under the one word "house" are included the schoolhouse, the almshouse, the jail, the tavern, the dwellinghouse; and the meanest shed or cave in which men live contains elements of all these. But nowhere on the earth stands the entire and perfect house.
Henry David ThoreauI have made a very rude translation of the Seven against Thebes, and Pindar too I have looked at, and wish he was better worth translating. I believe even the best things are not equal to their fame. Perhaps it would be better to translate fame itself,--or is not that what the poets themselves do? However, I have not done with Pindar yet.
Henry David Thoreau