Free election of masters does not abolish the masters or the slaves. Free choice among a wide variety of goods and services does not signify freedom if these goods and services sustain social controls over a life of toil and fear – that is, if they sustain alienation. And the spontaneous reproduction of superimposed needs by the individual does not establish autonomy; it only testifies to the efficacy of the controls.

However, if "free choice" means more than a small selection between pre-established necessities, and if the inclinations and impulses used in work are other than those preshaped by a repressive reality principle, then satisfaction in daily work is only a rare privilege.

The truth of art lies in its power to break the monopoly of established reality to define what is real.

Inasmuch as art preserves, with the promise of happiness, the memory of the goal that failed, it can enter, as a 'regulative idea,' the desperate struggle for changing the world. Against all fetishism of the productive forces, against the continued enslavement of individuals by the objective conditions (which remain those of domination), art represents the ultimate goal of all revolutions: the freedom and happiness of the individual.

The truth of literature and art has always been granted (if it was granted at all) as one of a "higher" order, which should not and indeed did not disturb the order of business. What has changed in the contemporary period is the difference between the two orders and their truths. The absorbent power of society depletes the artistic dimension by assimilating its antagonistic contents. In the realm of culture, the new totalitarianism manifests itself precisely in a harmonizing pluralism, where the most contradictory works and truths peacefully coexist in indifference.

The functional language is a radically anti-historical language: operational rationality has little room and little use for historical reason.

Hypostatized into a ritual pattern, Marxian theory becomes ideology. But its content and function distinguish it from classical forms of ideology; it is not false consciousness, but a rather consciousness of falsehood, a falsehood which is corrected in the context of the higher truth represented by the objective historical interest.