Chocolate is the divine drink which builds up resistance and fights fatigue. A cup of this precious drink permits a man to walk for a whole day without food.

I and my companions suffer from a disease of the heart which can be cured only with gold.

Thus they have an idol that they petition for victory in war; another for success in their labors; and so for everything in which they seek or desire prosperity, they have their idols, which they honor and serve.

For I assure Your Majesty that if God had not mysteriously assisted us and the victory had gone to Narváez, it would have been the greatest harm that Spaniards had done to each other for a long time past.

The priests are debarred from female society, nor is any woman permitted to enter the religious houses.

He travels safest in the dark night who travels lightest.

Among these temples there is one which far surpasses all the rest, whose grandeur of architectural details no human tongue is able to describe; for within its precincts, surrounded by a lofty wall, there is room enough for a town of five hundred families.