He has hay upon his horn. [He is a mischievous person.]
Those who covet much suffer from the want.
Whatever your advice, make it brief.
A host is like a general: calamities often reveal his genius.
In the same [hospitable] manner that a Calabrian would press you to eat his pears.
In adversity, remember to keep an even mind.