The work you are treating is one full of dangerous hazard, and you are treading over fires lurking beneath treacherous ashes.
Sweet and glorious it is to die for our country.
In truth it is best to learn wisdom, and abandoning all nonsense, to leave it to boys to enjoy their season of play and mirth.
He who feared that he would not succeed sat still.
As a true translator you will take care not to translate word for word.
The mountains are in labour, the birth will be an absurd little mouse.