In a language as idiomatically stressed as English, opportunities for misreadings are bound to arise. By a mere backward movement of stress, a verb can become a noun, an act a thing. To refuse, to insist on saying no to what you believe is wrong, becomes at a stroke refuse, an insurmountable pile of garbage.
Ian McewanWhat idiocy, to racing into this story and its labyrinths, sprinting away from our happiness among the fresh spring grasses by the oak.
Ian McewanLove doesn't grow at a steady rate, but advances in surges, bolts, wild leaps, and this was one of those.
Ian McewanWas everyone else really as alive as she was?...If the answer was yes, then the world, the social world, was unbearably complicated, with two billion voices, and everyone's thoughts striving in equal importance and everyone's claim on life as intense, and everyone thinking they were unique, when no one was.
Ian Mcewan