I love baseball, but being here (in the United States), I've been able to play golf every day. I can't play in Japan because every course has caddies, and the caddies all want autographs and don't want to let me golf.

I had a dream. And I made that dream come true.

I think if you look at the friends, the kinds of relationships I have, I am not the kind of guy who has many shallow relationships. I think you could say I am the kind of guy who has a few relationships, but those are very deep.

I'm told I either look bigger than I do on television or that I look smaller than I look on television. No one seems to think I look the same size.

You should seek approval from yourself.

I want to be the first player to show what Japanese batters can do in the major league.

When I look at the records and see where my place in the history of the game (in Japan with Orix) might be, I guess you could say it was a good decision to come here. It's not just me. Maybe I'll have an effect on others in the international part of the game.