I think the novel is essentially a comic form (tragedy is for the theatre), not meaning by that full of jokes, but that it is about the absurd detail of human life, the way in which one cannot fully understand what is happening. Life is muddle and jumble and ends inconclusively, and when this is presented with great comic art the sorrows of human life can be truthfully conveyed; one is moved by the spectacle, and feels that something truthful has been told in a magic way.
Iris MurdochHegel says that Truth is a great word and the thing is greater still. With Dave we never seemed to get past the word.
Iris MurdochWe live in a fantasy world, a world of illusion. The great task in life is to find reality.
Iris MurdochI just enjoy translating, it's like opening one's mouth and hearing someone else's voice emerge.
Iris Murdoch