While you have a thing it can be taken from you…..but when you give it, you have given it. no robber can take it from you. It is yours then forever when you have given it. It will be yours always. That is to give.

You forget that the kingdom of heaven suffers violence: and the kingdom of heaven is like a woman.

White pudding and eggs and sausages and cups of tea! How simple and beautiful was life after all!

The sacred pint alone can unbind the tongue.

I am damnably sick of Italy, Italian and Italians, outrageously, illogically sick.... I hate to think that Italians ever did anything in the way of art.... What did they do but illustrate a page or so of the New Testament! They themselves think they have a monopoly in the line. I am dead tired of their bello and bellezza.

I've been working hard on [Ulysses] all day," said Joyce. Does that mean that you have written a great deal?" I said. Two sentences," said Joyce. I looked sideways but Joyce was not smiling. I thought of [French novelist Gustave] Flaubert. "You've been seeking the mot juste?" I said. No," said Joyce. "I have the words already. What I am seeking is the perfect order of words in the sentence.

Interpretations of interpretations interpreted.