Often in films there's more of allowing the actors to make the dialogue fit better in their own. Also, you get to a location and the geography is different, so the lines don't line up the right way, so you do have to change stuff.
Jared HarrisMarriages had different meanings back then than they do now, they were used to cement agreements between families, business deals and things like that. The idea of marriages being arranged for love is some sort of modern idea, really.
Jared HarrisOne of the things that I was interested in about Moriarty was - he's so manipulative that he doesn't need to commit violence himself or kill people - he can get everyone to do what he needs to do. And sometimes they don't even know that they are being manipulated by him.
Jared HarrisI like challenges. If you're involved, as one is, in filmmaking, you want to challenge yourself. You don't want to repeat what you're done before.
Jared HarrisIf you don't look like Rupert Graves or Hugh Grant, they'll have you playing the gardener.
Jared HarrisI like the adrenaline of live performance, whatever that is, appearing in front of an audience of any kind, whether it's one or a hundred or a thousand. It gives you a buzz of adrenaline, its exciting. The thing about that is that you want to make those nerves work for you in terms of an energy that's appropriate for the part and the performance, and not to distract the people who are watching so that they become nervous for you.
Jared Harris