Outward simplicity befits ordinary men, like a garment made to measure for them; but it serves as an adornment to those who have filled their lives with great deeds: they might be compared to some beauty carelessly dressed and thereby all the more attractive.
Jean de la BruyereA simple garb is the proper costume of the vulgar; it is cut for them, and exactly suits their measure, but it is an ornament for those who have filled up their lives with great deeds. I liken them to beauty in dishabille, but more bewitching on that account.
Jean de la Bruyere