Emotions, in my experience aren't covered by single words. I don't believe in "sadness," "joy," or "regret." I'd like to have at my disposal complicated hybrid emotions, Germanic traincar constructions like, say, "the happiness that attends disaster." Or: "the disappointment of sleeping with one's fantasy." ... I'd like to have a word for "the sadness inspired by failing restaurants" as well as for "the excitement of getting a room with a minibar." I've never had the right words to describe my life.
Jeffrey EugenidesWell, marriage doesn't function in the way it used to in terms of deciding our fate, but it's in our heads, and it determines a lot of our actions. Like, right now, if you think about gay marriage - and they just started having the first gay marriages in New York - it shows what a potent idea marriage remains for people.
Jeffrey Eugenides