People say, "Well, you went on television, it enlarged your readership." It did not at all, not at all. I might as well tell you, I lost some readership, because the profound audience felt somehow bothered by my too easy manner.
Jerzy Kosinski[Nabokov's] language is made visible . . . like a veil or transparent curtain. You cannot help seeing the curtain as you peek into the intimate rooms behind.
Jerzy Kosinski