A trait which differentiated New York from European cities was the incredible freedom and ease in which life, including sexual life, could be carried on, on many levels.
Jerzy Kosinski[Nabokov's] language is made visible . . . like a veil or transparent curtain. You cannot help seeing the curtain as you peek into the intimate rooms behind.
Jerzy Kosinski