I was a really bad taxi driver. I only collided twice but it was one time too much.

My influence is probably more from American crime writers than any Europeans. And I hardly read any Scandinavian crime before I started writing myself. I wasn't a great crime reader to begin with.

When I propose a candidate for a job I don't do it because the person in question is the best but because he is the one the client will employ. I provide them with a head that is good enough, placed on a body they want. [...] The world is full of people who pay serious money for bad pictures by good artists. And mediocre heads on tall bodies.

Sick is a relative concept. We're all sick. The question is, what degree of functionality do we have with respect to the rules society sets for desirable behavior? No actions are in themselves symptoms of sickness. You have to look at the context within which these actions are performed.

Ever since the '70s, Maj Sjowall and Per Wahloo were the godfathers of Scandinavian crime. They broke the crime novel in Scandinavia from the kiosks and into the serious bookstores.

Evil is not a thing. It cannot take possession of you. It's the opposite; it's a void, an absence of goodness. The only thing you can be frightened of here is yourself.

A horse perceives eye contact as provocative, as if it and its status in the herd are not being respected. If it cannot avoid eye contact, it will react in a different way, by rebelling for example. In dressage you don't get anywhere by not showing respect, however superior your species might be. Any animal trainer can tell you that. In the mountains in Argentina there's a wild horse which will jump off the nearest precipice if any human tries to ride it.