If I be not in a state of grace, I pray God place me in it; if I be in it, I pray God keep me so.

Do you know whether or not you are in God's grace? Joan: If I am not, may God put me there; and if I am, may God so keep me.

Courage! Do not fall back; in a little the place will be yours. Watch! When the wind blows my banner against the bulwark, you shall take it.

[Responding to trick query about whether she believed herself in a state of grace:] If I am not, may it please God to bring me into it; if I am, may He preserve me in it.

I would rather die than do something which I know to be a sin, or to be against God's will.

The poor folk gladly came to me, for I did them no unkindness, but helped them as much as I could.

What concerns this dress is a small thing - less than nothing. I did not take it by the advice of any man in the world. I did not take this dress or do anything but by the command of Our Lord and of the Angels.