The flowers of life are but visionary. How many pass away and leave no trace behind! How few yield any fruit,--and the fruit itself, how rarely does it ripen! And yet there are flowers enough; and is it not strange, my friend, that we should suffer the little that does really ripen to rot, decay, and perish unenjoyed?
Johann Wolfgang von GoetheIt is always a sign of an unproductive time when it concerns itself with petty and technical aspects [in philology], and likewiseit is a sign of an unproductive person to pursue such trifles.
Johann Wolfgang von GoetheTranslators can be considered as busy matchmakers who praise as extremely desirable a half-veiled beauty. They arouse an irresistible yearning for the original.
Johann Wolfgang von Goethe