Translators can be considered as busy matchmakers who praise as extremely desirable a half-veiled beauty. They arouse an irresistible yearning for the original.
Johann Wolfgang von GoetheHow happy he who can still hope to lift himself from this sea of error! What we know not, that we are anxious to possess, and cannot use what we know.
Johann Wolfgang von GoetheNot the maker of plans and promises, but rather the one who offers faithful service in small matters. This is the person who is most likely to achieve what is good and lasting.
Johann Wolfgang von GoetheI was oppressed with the sensations I then felt; I sunk under the weight of them.
Johann Wolfgang von GoetheThe world is for thousands a freak show; the images flicker past and vanish; the impressions remain flat and unconnected in the soul. Thus they are easily led by the opinions of others, are content to let their impressions be shuffled and rearranged and evaluated differently.
Johann Wolfgang von Goethe