If I'm in theatre, cinema doesn't even cross my mind. Similarly when I'm making a film, theatre doesn't cross my mind.
John HurtDeveloping characters is a collective process, on one hand; it's an individual process on the other. The truth is rarely pure and never simple, as dear Oscar Wilde would say. A great of it, of course, is, you collect as much information as you can and then you put it into the mulberry of your mind and hope that you come up with a decent wine. Sometimes you do; sometimes you don't.
John HurtIf it's a low-brow bawdy comedy, it's got to stand the chance of succeeding as such. If it's an intellectual piece, a drama, and so forth. And of course, once you've determined the level of the piece, do it the best you know how. And then don't make concessions. To audiences, or to pursestrings, or whatever.
John HurtI mark a script like an exam, and I try not to do anything under 50 per cent. Similarly with the part. And also film is a peculiar thing, parts don't necessarily read in script form anything like as well as they can do when it comes to materialising.
John Hurt