My springboard is always the script. Even if the script is taken from a novel, I often haven't read the novel...

I'm really the addition of other peoples' imagination, quite honestly. It's what they see me as, and I'm very happy to comply. I find things are more varied that way.

In the end, the game is the same. Football is still football. Now, they may play with different formations, they may have a different idea of training, but the game doesn't alter. I don't mind how any performer - indeed, why should I? How arrogant of me if I did? - manages to get to what they have to get to. It doesn't matter how you get there, as long as it isn't going to destroy other people on the way.

The director [Elfar Adalsteins] came to me through my agent and I had a read of the script [of the "Sailcloth]. I thought immediately this is someone who is writing for the cinema. Not having to go through the tedious business of taking something from literature and making that awful leap that is so difficult to make anyway, from literature to cinema. It's refreshing to be able to deal with a subject like that, to be written where the driving force is the image on screen and you don't need any words. The more that we can do that [in film], the better.

As Beckett said, it's not enough to die, one has to be forgotten as well.

I felt, you know, body and soul, as it were. But, of course, I mean, I - at that age, I didn't think in terms of being professional. I didn't know anything about it. That happened later.

If it's a low-brow bawdy comedy, it's got to stand the chance of succeeding as such. If it's an intellectual piece, a drama, and so forth. And of course, once you've determined the level of the piece, do it the best you know how. And then don't make concessions. To audiences, or to pursestrings, or whatever.