To possess another language, Charlemagne tells us, is to possess another soul. German is such a language. Once you have it in your head, you can go there anytime, you can close the door, you have a refuge.
John le CarreIt was man who ended the Cold War in case you didn't notice. It wasn't weaponry, or technology, or armies or campaigns. It was just man. Not even Western man either, as it happened, but our sworn enemy in the East, who went into the streets, faced the bullets and the batons and said: we've had enough. It was their emperor, not ours, who had the nerve to mount the rostrum and declare he had no clothes. And the ideologies trailed after these impossible events like condemned prisoners, as ideologies do when they've had their day.
John le CarreFools, most linguists. Damn all to say in one language, so they learn another and say damn all in that.
John le CarreFor all the flailing and huffing and puffing, there is a kind of fatality about the process of war-making and the excuses we find for it, the consolation of belligerence in politics.
John le Carre