To possess another language, Charlemagne tells us, is to possess another soul. German is such a language. Once you have it in your head, you can go there anytime, you can close the door, you have a refuge.
John le CarreMost of us live in a condition of secrecy: secret desires, secret appetites, secret hatreds and relationship with the institutions which is extremely intense and uncomfortable. These are, to me, a part of the ordinary human condition. So I don't think I'm writing about abnormal things. ... Artists, in my experience, have very little center. They fake. They are not the real thing. They are spies. I am no exception.
John le CarreGive a man a car of his own and he leaves humility and common sense behind him in the garage.
John le CarreMore particularly, having a largely German-oriented education has made me very responsive to 19th-century German literature.
John le Carre