We did meet forty years ago. At that time we were both influenced by Whitman and I said, jokingly in part, 'I don't think anything can be done in Spanish, do you?' Neruda agreed, but we decided it was too late for us to write our verse in English. We'd have to make the best of a second-rate literature.
Jorge Luis BorgesThe things that are said in literature are always the same. What is important is the way they are said. Looking for metaphors, for example: When I was a young man I was always hunting for new metaphors. Then I found out that really good metaphors are always the same.
Jorge Luis Borges