Out of Dostoevsky: Kafka. Out of Tolstoy: Margaret Mitchell. (in conversation, explaining his dislike for Tolstoy)
Joseph BrodskyIn Russia, the moment a person opens his mouth you know where he's from. There's the uniformity of experience of an individual in Russia. When you're about 7 years old you get into school and you get put in this factory or this bureaucracy or whatever. The options are computable. Here it's tremendously diverse.
Joseph BrodskyIt's rather an exhilarating feeling. It's 6 or 7 when you get up and go out into the fields wearing your Wellingtons or high boots. You know that at this very hour half the nation does the same thing, which gives you, with the benefit of hindsight, a satisfaction in doing those things, too, a knowledge, a sense of the nation. I was a city boy until then.
Joseph Brodsky