While reading writers of great formulatory power — Henry James, Santayana, Proust — I find I can scarcely get through a page without having to stop to record some lapidary sentence. Reading Henry James, for example, I have muttered to myself, "C’mon, Henry, turn down the brilliance a notch, so I can get some reading done." I may be one of a very small number of people who have developed writer’s cramp while reading.
Joseph EpsteinEnvy is never general, but always very particular - at least envy of the kind one feels strongly.
Joseph EpsteinMy wife who is non-Jewish regrets it all the time that I can say these terrible things about fellow Jews and she can't.
Joseph EpsteinI have myself always been terrified of plagiarism - of being accused of it, that is. Every writer is a thief, though some of us are more clever than others at disguising our robberies. The reason writers are such slow readers is that we are ceaselessly searching for things we can steal and then pass off as our own: a natty bit of syntax, a seamless transition, a metaphor that jumps to its target like an arrow shot from an aluminum crossbow.
Joseph EpsteinMany moons ago dictionaries of quotations may have been less needed than they are today. In those good/bad old days, people walked around with entire poems and all the Shakespearean soliloquies in their heads.
Joseph Epstein