I would love mainland Chinese to read my book. There is a Chinese translation which I worked on myself, published in Hong Kong and Taiwan. Many copies have gone into China but it is still banned.
Jung ChangThe Chinese seemed to be mourning Mao in a heartfelt fashion. But I wondered how many of their tears were genuine. People had practiced acting to such a degree that they confused it with their true feelings.
Jung ChangFor anyone to open their heart, they need the right atmosphere, and something to prompt them. For my mother it was her trip abroad: she was in a very relaxed, understanding environment. I was very sympathetic towards her.
Jung Chang