An artist is he who has his center within himself. He who lacks this must choose a particular leader and mediator outside of himself, not forever, however, but only at first. For man cannot exist without a living center, and if he does not have it within himself, he may seek it only in a human being. Only a human being and his center can stimulate and awaken that of another.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelA classical work doesn't ever have to be understood entirely. But those who are educated and who are still educating themselves must desire to learn more and more from it.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelWhat is lost in the good or excellent translation is precisely the best.
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel