He who does not become familiar with nature through love will never know her.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelWhat is lost in the good or excellent translation is precisely the best.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelA definition of poetry can only determine what poetry should be and not what poetry actually was and is; otherwise the most concise formula would be: Poetry is that which at some time and some place was thus named.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelIf the essence of cynicism consists in preferring nature to art, virtue to beauty and science; in not bothering about the letter of things -- to which the Stoic strictly adheres -- but in looking up to the spirit of things; in absolute contempt of all economic values and political splendor, and in courageous defence of the rights of independent freedom; then Christianity would be nothing but universal cynicism.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelAs long as the artist invents and is inspired, he remains in a constrained state of mind, at least for the purpose of communication. He then wants to say everything, which is the wrong tendency of young geniuses or the right prejudice of old bunglers. Thus, he fails to recognize the value and dignity of self-restraint, which is indeed for both the artist and the man the first and the last, the most necessary and the highest goal.
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel