I feel such a difference between a philologist/linguist and a linguaphile as, say, a choreographer and a ballerina.
Kató LombThe beauty of a language is, generally judged by its soft or rigid, melodious or harsh, ring. Other aspects, such as the flexibility of derivation, play hardly any role in grading. Were it the case, Russian would certainly be placed on the winner’s stand. It would rank first in plasticity.
Kató LombIt is a frequently cited fact that English has two sets of words for farm animals and their corresponding meats. The living animals are expressed with words of Germanic origin-calf (German 'Kalb'), swine (G. 'Schwein'), and ox (G. 'Ochse')-because the servants who guarded them were the conquered Anglo-Saxons. The names of the meats are of Romance origin-veal (French 'veau'), pork (F. 'porc') and beef (F. 'boeuf')-because those who enjoyed them were the conquering Norman masters.
Kató Lomb