I actually dislike, more than many people, working through literary allusion. I just feel that there's something a bit snobbish or elitist about that. I don't like it as a reader, when I'm reading something. It's not just the elitism of it; it jolts me out of the mode in which I'm reading. I've immersed myself in the world and then when the light goes on I'm supposed to be making some kind of literary comparison to another text. I find I'm pulled out of my kind of fictional world, I'm asked to use my brain in a different kind of way. I don't like that.
Kazuo IshiguroThe problem, as I see it, is that you've been told and not told. You've been told, but none of you really understand, and I dare say, some people are quite happy to leave it that way.
Kazuo IshiguroMaybe all of us at Hailsam had little secrets like that -- little private nooks created out of thin air where we could go off alone without fears and longing.
Kazuo IshiguroI can see,โ Miss Emily said, โthat it might look as though you were simply pawns in a game. It can certainly be looked at like that. But think of it. You were lucky pawns. There was a certain climate and now itโs gone. You have to accept that sometimes thatโs how things happen in the world. Peopleโs opinions, their feelings, they go one way, then the other. It just so happens you grew up at a certain point in this process.โ โIt might be just some trend that came and went,โ I said. โBut for us, itโs our life.
Kazuo IshiguroYou say youโre sure? Sure that youโre in love? How can you know it? You think love is so simple?
Kazuo Ishiguro