I think, we can only write very personal matters through our experience. When I named my first novel about my son "A Personal Matter," I believe I knew the most important thing: there is not any personal matter; we must find the link between ourselves, our "personal matter," and society.
Kenzaburo OeHowever, please allow me to say that the fundamental style of my writing has been to start from my personal matters and then to link it up with society, the state and the world.
Kenzaburo OeFundamentally a good author has his or her own sense of style. There is a natural, deep voice, and that voice is present from the first draft of a manuscript. When he or she elaborates on the initial manuscript, it continues to strengthen and simplify that natural, deep voice.
Kenzaburo Oe