That's how children deal with terror, they fall asleep.

I think novelists, when they write their books, end up having occasionally serving a purpose and playing roles that they never really fully either intended or even understood.

So, then. You want a story and I will tell you one.

You are never alone in Afghanistan. You are always in the company of others, usually family. You don't understand yourself really as an individual, you understand yourself as part of something bigger than yourself. Family is so central to your identity, to how you make sense of your world, it is very dramatic, and therefore an amazing source of storytelling, a source of fiction for me.

That's how children deal with terror, they fall asleep.

Hassan and I looked at each other. Cracked up. The Hindi kid would soon learn what the British learned earlier in the century, and what the Russians would eventually learn by the late 1980's: that Afghans are an independent people. Afghans cherish customs but abhor rules. And so it was with kite fighting. The rules were simple: No rules. Fly your kite. Cut the opponents. Good luck.

If the story had been about anyone else, it would been dismissed as laaf, that Afghan tendency to exaggerate ---sadly, almost a national affliction; if someone bragged that his son was a doctor, chances were the kid had once passed a biology test in high school.