Summer night-- even the stars are whispering to each other.
Red morning sky - snail, are you glad of it?
before the gate -- my walking stick's made a river of melting snow
O snail Climb Mount Fuji But slowly, slowly!
Reflected in the dragonfly's eye -- mountains.
In spring rain a pretty girl yawning.