Cowards can't be faulted for being shy. They can't be held responsible for anything.

Shinji slowly fell forward onto his face. Debris bounced up on impact. It took less than thirty seconds for the rest of his body to die. The memento of his beloved uncle--the earring worn by the woman he loved--was now stained with the blood running down Shinji's left ear, reflecting the glow from the red flames of the farm building. And so the boy known as the Third Man, Shinji Mimura, was dead.

‎"Someday I'm going to marry someone like my mom and I'll be smiling all the time the way my Mom and Dad are.

You're so kind, Kazuhiko. That's what I like about you." I like you, too. I love you so much." If he weren't so inarticulate, Kazuhiko could have said so much more. How much her expression, her gentle manner, her pure untainted soul meant to him. How important, in short, her existence was to him. But he wasn't able to put into words. He was only a third-year student in junior high, and worst yet, composition was one of his worst subjects.

By then she was dead. In fact, she may have been dead a while ago. Physically, several seconds ago, mentally, ages ago.

You wear nice clothes, you seek respect, you make a lot of money, but what's the point? It's all pointless. Of course, this kind of meaninglessness might suit this crappy nation. But, you see, we still have emotions like joy and happiness, right? They may not mount to much. But they fill up our emptiness. That's the only explanation I have.

Shogo looked at Shuya and Noriko. "The winner's forced to transfer to another school where he or she is ordered not to mention the game and is instructed instead to lead a normal life. That's all." Shuya felt his chest well up inside and his face froze. He stared at Shogo and realized that Noriko was holding her breath. Shogo said, "I was a student in Third Year Class C, Second District, Kobe, Hyogo Prefecture." He added, "I survived the Program held in Hyogo Prefecture last year.