The universe had an odd sense of fairness; it took away things one did not want to give up, and then gave things one did not ask for.
Laila LalamiEvery book leaves its mark on you. It might leave you hungry for that kind of book or you may be satiated, and you're eager to read something else. It might send you in a completely different direction. I love that about reading.
Laila LalamiImmigration, a lexicon. You're a 'migrant' when you're very poor; 'immigrant' when you're not so poor; and 'expat' when you're rich.
Laila LalamiFew [books] get translated and the ones that do have trouble making it into the mainstream. It's more likely that Americans will discover another culture through an American writer rather read a writer from that culture.
Laila Lalami