I wonder how long it would take for anyone to notice if I just stopped talking.

It's Nathaniel Hawthorne Month in English. Poor Nathaniel. Does he know what they've done to him? We're reading The Scarlet Letter one sentence at a time, tearing it up and chewing on its bones. It's all about SYMBOLISM, says Hairwoman. Every word chosen by Nathaniel, every comma, every paragraph break -- these were all done on purpose. To get a decent grade in her class, we have to figure out what he was really trying to say. Why couldn't he just say what he meant? Would they pin scarlet letters on his chest? B for blunt, S for straightforward?

You’re not dead, but you’re not alive, either. You’re a wintergirl, Lia-Lia, caught in between the worlds. You’re a ghost with a beat- ing heart. Soon you’ll cross the border and be with me. I’m so stoked. I miss you wicked.

I make it through the first two weeks of school without a nuclear meltdown.

We turned us into wintergirls, and when she tried to leave, I pulled her back into the snow because I was afraid to be alone.

My English teacher has no face. She has uncombed stringy hair that droops on her shoulders. The hair is black from her part to her ears and then neon orange to the frizzy ends. I can't decide if she had pissed off her hairdresser or is morphing into a monarch butterfly. I call her Hairwoman.

Too much sun after a Syracuse winter does strange things to your head, makes you feel strong, even if you aren't.