Literature takes reality and human experience as its starting point, transforms it by means of the imagination, and sends readers back to life with renewed understanding of it and zest for it because of their excursions into a purely imaginary realm.
Leland RykenReaders should aspire to what is excellent. They should refuse to read a substitute Bible. They should want a Bible that calls them to their higher selves - or to something higher than their current level of attainment.
Leland RykenThe goal of Bible translation is: be transparent to the original text - to see as clearly as possible what the biblical authors actually wrote.
Leland RykenThe secularization of Western culture was accompanied by the elevation of art to the position of a substitute religion to replace Christianity.
Leland RykenMy claim is simply that the literary approach is one necessary way to read and interpret the Bible, an approach that has been unjustifiably neglected. Despite that neglect, the literary approach builds at every turn on what biblical scholars have done to recover the original, intended meaning of the biblical text.
Leland Ryken