I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one.

Asking the author of historical novels to teach you about history is like expecting the composer of a melody to provide answers about radio transmission.

I have always made an effort to render every detail of my reality with the greatest accuracy; but I have never paid attention to whether my presentation of historical facts was an exact one.

An author who sets about to depict events of the past that have run their course is suspected of wishing to avoid the problems of the present day, of being, in other words, a reactionary.

From depicting the past, so goes the suspicion, it is a short step to glorifying the past.

Ever since my youth it has disturbed me that of the literary works that survived their own epoch, so many dealt with historical rather than contemporary subjects.

After closely examining my conscience, I venture to state that in my historical novels I intended the content to be just as modern and up-to-date as in the contemporary ones.