Yeah, you always have to be there and remind people of you. It's complicated when you do music, or when you do anything in general. You need time. I don't know if it's because of the weather or what, but [Canadians] seem to have a relationship to time that I like very much.

My mother always spoke to me in English, so it's technically my maternal language, and it became a kind of private language - I was happy that I could speak in English to my mum and the majority of people wouldn't understand it.

Music, for the moment, has been this hidden thing for me. For the first time, I am master of something. I am not used by someone else, like in movies or pictures, where you always have the happiness or disappointment of knowing it's you seen through someone else's point of view. You go to see a film and half of the pretty scenes are not in it-the ones you liked. Living with this frustration all the time, suddenly music came as the best thing for me at home, where no one can tell you anything.

I'm a very compulsive person, so I spend most of my time drawing or writing my diary, patching things up and carving bits of wood - I've carved two of my guitars.

Music always has to do with vibrations for me. I love to record everyone's heartbeats, in way. None of us beats at the same pace and a song is a magical moment where different entities, for a split second, meet up.

What I realized is that the desire for making 'Places' came from the fact that I've got this strange situation with having been born in the glitter, born on the other side of the mirror that everyone fantasizes about.

In England you laugh at yourselves, in France we laugh at others.