The popular masses are like water, and the army is like a fish. How then can it be said that when there is water, a fish will have difficulty in preserving its existence? An army which fails to maintain good discipline gets into opposition with the popular masses, and thus by its own action dries up the water.

We Communists never conceal our political views. Definitely and beyond all doubt, our future or maximum program is to carry China forward to socialism and communism. Both the name of our Party and our Marxist world outlook unequivocally point to this supreme ideal of the future, a future of incomparable brightness and splendor.

Those experienced in work must take up the study of theory and must read seriously; only then will they be able to systematize and synthesize their experience and raise it to the level of theory, only then will they not mistake their partial experience for universal truth and not commit empiricist errors.

It is good that since the outbreak of the war with Japan, more and more revolutionary writers have been coming to Yan'an... But it does not necessarily follow that... they have integrated themselves completely with the masses here. The two must be completely integrated if we are to push ahead with our revolutionary work.

The people are like water and the army is like fish.

There are some militarists who say: ‘We are not interested in politics but only in the profession of arms.’ It is vital that these simple-minded militarists be made to realize the relationship that exists between politics and military affairs. Military action is a method used to attain a political goal. While military affairs and political affairs are not identical, it is impossible to isolate one from the other.

We must have faith, first, that the peasant masses are ready to advance step by step along the road of socialism under the leadership of the Party, and second, that the Party is capable of leading the peasants along this road. These two points are the essence of the matter, the main current.